中文是一个语义非常丰富的语言,同一词语可以有几乎相似的词语,花样繁多的同义词,恰当使用同义词,可以使文章更加生动形象,增强表达效果。
商务场合,对文本经常要求简练,但是如果每种用词都相同或相似,会让表达单调乏味,难以引人注意,此时,适当加入一些同义词、复杂的近义词,可以达到画龙点睛的效果。
比如,对于“麻烦”,我们可以用“烦琐”,“麻烦”和“烦琐”的语义相似,但“烦琐”强调了一些详细的、纷繁复杂的事情,而“麻烦”则侧重于事情本身就让人感到费事。
同样的,对于“难以”这个词,我们可以用“困难”来取代,这样就更加符合中国语言习惯,使得文章更加流畅。
当然,用词不当也会恰恰相反,起到负面作用。在写文章的时候一定要注意词语的质感和感觉,如果没有准确的感觉,不妨多查一下同近义词,让你的文章更加动人