“that girl”是什么意思?这个短语无论在国内还是国外,都非常流行,形容某个女孩让人过目难忘、非常出众,是褒义词。比如,你可以说:“那个女孩真是that girl!”
其实,“that girl”在英语中也有一定分量,强调“那个女孩”的难得、独特;不过与中文翻译稍有不同,这里包含着一种特别的兴奋和赞叹。
如果你想用英文来形容中国女孩,那么可以说“She is that girl!”意思也相当于“她非常出众,让人印象深刻”。
“that girl”是一种褒义的赞美,适合用来形容那些受人瞩目的美丽女孩。希望大家也都能成为身边的“that girl”吧!