在中国人的价值观中，我们经常会用“平安顺遂”来表达对亲人、朋友的祝福。但是，这个词究竟是祝福死者还是活人呢？
其实，“平安顺遂”既可以祝福死者也可以祝福活人。从意义上来讲，“平安”是指人们在生活中免受伤害和危害；而“顺遂”则是希望人们度过顺畅、顺心的一切事物。这两个词汇结合在一起，可以说是完全涵盖了人们的生活领域，包括健康、事业、家庭等等方面。所以，无论是祝福死者，还是祝福活人，都是表达一种最真挚的祝愿。
当然，从传统文化的角度来讲，“平安顺遂”更多的被视为一种对祖先的追悼和缅怀。古人们相信，用这种词语来称颂和缅怀逝去的人，是可以给死者带来祥和和安宁的。同样地，在中国的清明节和愚人节等特定的传统节日里，人们也会用这种方式来缅怀祖先、悼念逝者。
无论是祝福死者还是活人，我们所表达的都是同样的善意和美好愿望。希望每个人日子都顺心顺意，生命都安穏平静。
